To już 20 lat współpracy


W miniony weekend (12-14.08.2016) delegacja gminy odwiedziła Warneuchen – miasto, z którym Dziwnów od 20 lat ma podpisaną umowę o partnerskiej współpracy.

Aby uczcić ten fakt (w tym roku przypada właśnie okrągła, dwudziesta rocznica), burmistrz Warneuchen – p. Burkhard Horn, urządził w Warneuchen trzydniowe spotkanie, w którym obok zaproszonych przedstawicieli Gminy Dziwnów, znaleźli się także goście z Ustronia Morskiego (które z Warneuchen również ma podpisaną partnerską umowę).
[ad id=”12240″]
Przypomnijmy, iż gmina Warneuchen jest położona około 30km na wschód od Berlina. Składa się na nią dziewięć miejscowości, które są zamieszkiwane przez blisko 8.000 osób. Dobre skomunikowanie ze stolicą Niemiec, malownicze położenie oraz duża ilość kameralnie położonych niewielkich hoteli i zajazdów powodują, iż jest to rejon chętnie odwiedzany przez szukających kilkudniowego wypoczynku turystów.
Podczas piątkowej, uroczystej kolacji, która otwierała całe spotkanie, nie zabrakło bardzo szeroko omawianych odniesień do minionych dwudziestu lata partnerstwa i do początków tej sympatycznej współpracy.
Jestem ogromnie zadowolony z faktu, iż nasza wzajemna współpraca trwa już 20 lat. Szczególnie cieszę się z tego, że w Dziwnowie, który na przestrzeni tego okresu tak bardzo się zmienił, mamy prawdziwych przyjaciół. I mówię bez cienia przesady, bowiem obok czysto formalnych kontaktów, bardzo polubiliśmy się też jako ludzie.
A właśnie przyjaźń czyni z naszych wzajemnych relacji bardzo trwały fundament, na bazie którego możemy myśleć o dalszych wspólnych przedsięwzięciach. Chciałbym też dodać, że Dziwnów – mówił burmistrz Warneuchen – stał się bardzo popularnym miejscem wypoczynku naszych mieszkańców, którzy odwiedzają je nie tylko latem, ale też w innych porach roku.
Z wizyt w Dziwnowie i innych gminnych miejscowościach są bardzo zadowoleni co powoduje, że zachęcają też innych do pobytu nad polskim morzem.

O współpracy z Warneuchen mówił także burmistrz Dziwnowa, Grzegorz Jóźwiak – Bardzo cieszę się z tego, że gmina Warneuchen jest „ambasadorem” Dziwnowa w Niemczech. Zaznaczę przy tym, że w identyczny sposób podchodzimy do tego także u nas, w Polsce. Chciałbym przy tej okazji wyrazić wdzięczność wszystkim moim poprzednikom, którzy doprowadzili do tej współpracy i kontynuowali ją przez te minione lata.

To, że obchodzimy dzisiaj 20-lecie partnerstwa, jest także ich zasługą i należy o tym pamiętać. Dodam jeszcze jedno – na przestrzeni tych 20 lat gmina, którą reprezentuję bardzo się zmieniła, co Burkhard podkreślił w swoim wystąpieniu. Zmieniło się również nasze najbliższe otocznie, zmieniła sytuacja polityczna. Razem jesteśmy w Unii Europejskiej, mamy swobodę podróżowania, wspólnie możemy myśleć o przyszłości.

Dzięki takim kontaktom jak nasze, dzięki takiemu właśnie partnerstwu, mamy możliwość bliżej się poznać, wymienić doświadczenia i wiele również, wzajemnie od siebie nauczyć.
W kilku zdaniach do partnerskiej współpracy odniósł się także były burmistrz Dziwnowa – Zbigniew Zwolan, który mówił m.in.:

Pamiętam jak dziś, że kiedy była mowa o naszym partnerstwie, ówczesny burmistrz Warneuchen wspominając o naszej wspólnej, polsko-niemieckiej historii, powiedział, że najwyższy czas otworzyć w niej nowy rozdział, znajdując w nim jak najwięcej tego, co nas łączy i powinno łączyć.

Drugi dzień wizyty rozpoczął się od wycieczki na najwyższą w Europie tamę (36 metrów wysokości), która znajduje się na jednym z otaczających Berlin kanałów. Część popołudniowa zaś była związana z Festynem Przyjaźni, który odbył się w Hirschfelde (miejscowość położona 2km od Warneuchen). Można było m.in. odwiedzić tzw. Park Jelenia, spróbować lokalnych przysmaków, sprawdzić swoje umiejętności na strzelnicy, posłuchać tradycyjnej muzyki czy już wieczorową porą potańczyć przy serwowanych przez coverowy zespół rockowych standardach.

Co ciekawe – mieszkańcy Hirschfelde starali się mówić po polsku, co nadało całemu wydarzeniu bardzo sympatycznej atmosfery.


Komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *